Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам също и законно огнестрелно оръжие.
Bosnian[bs]
Takođe legalno posjedujem oružje.
Czech[cs]
Ještě tu máte moji legálně drženou zbraň.
Danish[da]
Jeg havde også et lovligt våben.
German[de]
Ich hatte auch eine legale Handfeuerwaffe.
Greek[el]
Είχα, επίσης, κι ένα όπλο το οποίο κατείχα νόμιμα.
English[en]
I also had a legally held firearm.
Spanish[es]
También tenía posesión de un arma de fuego de forma legal.
Estonian[et]
Mul oli ka seaduslik relv.
Finnish[fi]
Minulla oli myös ase.
Hebrew[he]
גם יש ברשותי אקדח ברשיון
Croatian[hr]
Također legalno posjedujem oružje.
Hungarian[hu]
És a törvényesen tartott lőfegyverem úgyszintén?
Indonesian[id]
Aku juga punya senjata api legal.
Italian[it]
Ho anche un'arma da fuoco regolarmente registrata.
Norwegian[nb]
Jeg hadde et skytevåpen også.
Dutch[nl]
Ik had ook een legaal vuurwapen.
Polish[pl]
Miałem również, legalnie posiadaną broń.
Portuguese[pt]
Eu também tinha uma arma de fogo totalmente legalizada.
Romanian[ro]
Deţin şi o armă legal.
Slovenian[sl]
Tudi orožje sem imel, ki je zakonito.
Serbian[sr]
Imao sam takođe i legalno oružje.
Swedish[sv]
Och jag hade ett legalt skjutvapen.
Turkish[tr]
Ayrıca yasal olarak tutulan bir ateşli silahım var.
Chinese[zh]
我 也 有 一個 持槍證 。