Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ثانية يا سيد كامانو ؟
Bulgarian[bg]
Как се изразихте, г-н Кумано?
Bosnian[bs]
Kako ono bese, Mr. Cumanno?
Czech[cs]
Co to zase bylo, pane Cumanno?
German[de]
Was machen Sie noch mal, Mr. Cumanno?
Greek[el]
Με τι ακριβώς ασχολείστε;
English[en]
What was it again, Mr. Cumanno?
Spanish[es]
¿Aqué se dedica, Sr. Cumanno?
Estonian[et]
Kuidas see kõlaski hr. Cumanno?
French[fr]
C'est quoi déjà, M. Cumanno?
Hebrew[he]
איך אמרת שקוראים לו, מר קומאנו?
Hungarian[hu]
Mi is volt az már megint Mr Cumanno?
Norwegian[nb]
Hva var det nå du drev med?
Dutch[nl]
Wat doet u ook alweer?
Polish[pl]
Jak to było, Panie Cumanno?
Portuguese[pt]
Em que ramo está, Sr. Cumanno?
Russian[ru]
Как Вы сказали мистер, Команно?
Slovenian[sl]
Kaj je že to bilo, gospod Cumanno?
Serbian[sr]
Kako ono beše, gdine Kumano?
Swedish[sv]
Vad var det nu ni jobbade med?