Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Central Pacific je připravena dodržet jižní trasu, podle návrhu Union Pacific.
Greek[el]
Λοιπόν, η Σέντραλ Πασίφικ είναι έτοιμη να κλειδώσει την νότια διαδρομή, σύμφωνα με την πρόταση της Γιούνιον Πασίφικ.
English[en]
Central Pacific is ready to lock in the southern route, as proposed by the Union Pacific.
Spanish[es]
Central Pacific está lista para bloquear la ruta del sur...
Finnish[fi]
Central Pacific on valmis hyväksymään.
French[fr]
La Central Pacific est prête à entériner la route sud comme proposé par l'Union Pacific.
Hungarian[hu]
A Central Pacific kész becsatlakozni a déli útvonalba, ahogy azt a Union Pacific javasolta.
Italian[it]
La Central Pacific è pronta a fissare il percorso a sud come proposto dalla Union Pacific.
Dutch[nl]
Central Pacific wil graag de zuidelijke route insluiten, zoals voorgelegd door de Union Pacific.
Polish[pl]
Central Pacific jest gotowa zbudować południową linię, jak proponuje Union Pacific.
Portuguese[pt]
Bem, a Central Pacific está preparada para parar a rota do Sul, como foi proposto pela Union Pacific.
Romanian[ro]
Ei bine, Central Pacific accepta blocarea rutei prin sud, aşa cum a fost propusă Union Pacific.
Russian[ru]
Что ж, " Централ Пасифик " готов закрепить южный путь, как было предложено " Юнион Пасифик ".
Serbian[sr]
Pa, Central Pacific je spreman da zatvori jugoistočnu rutu, kao što zahteva Union Pacific.
Turkish[tr]
... Union Pacific'in önerdiği güney yolunu kabul ediyoruz.