Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udførelse af genteknologi på mælkesyrebakterier kræver en særlig tilladelse.
German[de]
Genmanipulationen von Milchsäurebakterien bedürfen einer vorherigen Genehmigung.
Greek[el]
Οι γενετικές επεμβάσεις στα γαλακτικά βακτήρια πρέπει να έχουν αποτελέσει αντικείμενο προηγούμενης έγκρισης.
English[en]
Prior authorisation must be obtained for genetic manipulation of lactic bacteria.
Spanish[es]
Las manipulaciones genéticas de bacterias lácticas estarán sujetas a autorización previa.
Finnish[fi]
Maitohappobakteerien geenimanipulaatioon on anottava lupaa etukäteen.
French[fr]
Les manipulations génétiques de bactéries lactiques doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.
Italian[it]
Le manipolazioni genetiche di batteri lattici devono essere oggetto di un'autorizzazione preventiva.
Dutch[nl]
Voor genetische manipulatie van melkzuurbacteriën moet vooraf toestemming zijn verkregen.
Portuguese[pt]
As manipulações genéticas de bactérias lácticas devem ser objecto de uma autorização prévia.
Swedish[sv]
Särskilt tillstånd krävs för att få utföra gentekniska experiment med mjölksyrabakterier.