Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, когато следващия път някой ви говори за забавление, ругае ви в расистко писмо, вие извадете това писмо на този лош човек!
English[en]
Now, the next time somebody talks to you about playing the race card you whip that bad boy out.
Spanish[es]
La próxima vez que alguien les hable sobre jugar la carta de la raza saquen rápidamente esta carta.
Finnish[fi]
Seuraavan kerran, kun joku sanoo että aikoo pelata rotukorttia, ajatte sen pahiksen pois.
French[fr]
La prochaine fois que quelqu'un vous joue la carte raciale, vous sortez cette carte en retour.
Hebrew[he]
עכשיו, בפעם הבאה שמישהו מדבר איתכם על להשתמש ב " קלף החסד ", תעיפו אותו.
Portuguese[pt]
Agora, da próxima vez que alguém falar com vocês... sobre raça... podem mostrar essa ficha.
Romanian[ro]
Acum, data viitoare când cineva vorbește cu tine, despre a juca cartea rasismului, să-l învingeți pe acel băiat rău.
Slovenian[sl]
Ko bo naslednjič kdo omenjal raso, dajte tudi vi.