Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge den seneste forskning lider mange unge mennesker, der ofte lytter til musik på MP3-afspillere, af for tidligt høretab.
German[de]
Neuen Untersuchungen zufolge erleiden Jugendliche, die regelmäßig Musik auf MP3-Playern hören, häufig frühzeitige Hörschäden.
Greek[el]
Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα, πολλοί νέοι που ακούν τακτικά μουσική από συσκευές αναπαραγωγής MP3 υφίστανται πρόωρη απώλεια ακοής.
English[en]
According to recent research, many young people who regularly listen to music on MP3 players suffer premature hearing loss.
Spanish[es]
Según una investigación reciente, muchos jóvenes que suelen escuchar música con su reproductor MP3 sufren pérdidas auditivas prematuras.
Finnish[fi]
Tuoreiden tutkimusten mukaan nuoret, jotka kuuntelevat säännöllisesti musiikkia MP3‐soittimilla, saavat usein ennenaikaisia kuulovaurioita.
French[fr]
Selon des enquêtes récentes, les jeunes qui écoutent régulièrement de la musique sur un MP3 ont souvent à souffrir de troubles auditifs précoces.
Italian[it]
Secondo una recente ricerca, molti giovani che ascoltano regolarmente musica su lettori MP3 soffrono di perdita di udito prematura.
Dutch[nl]
Volgens recente onderzoeken krijgen jongeren die regelmatig muziek beluisteren op MP3 spelers dikwijls te maken met vroegtijdige gehoorschade.
Portuguese[pt]
Segundo estudos recentes, os jovens que ouvem regularmente música em leitores de MP3 são frequentemente afectados por danos auditivos precoces.
Swedish[sv]
Enligt aktuell forskning får ungdomar som regelbundet lyssnar på musik på MP3‐spelare hörselnedsättning i förtid.