Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Състои се от приемник, който дава електронен сигнал до мозъка.
Czech[cs]
Skládá se z přijímače, který dekóduje a potom přenáší na pole elektrod, z kterého se posílá signál do mozku.
Greek[el]
Αποτελείται από έναν δέκτη που αποκωδικοποιεί, και μετά μεταδίδει σε μια στήλη ηλεκτροδίων, στέλνοντας ένα σήμα στον εγκέφαλο.
English[en]
It consists of a receiver that decodes, then transmits to an electrode array, sending a signal to the brain.
Spanish[es]
Consiste en un receptor que decodifica y luego transmite hacia un electrodo, enviando la señal al cerebro.
French[fr]
Il se compose d'un récepteur qui traite les sons, puis les transmets au porte-électrode, qui envoie un signal au cerveau.
Hebrew[he]
זה מכיל מקלט שמקבל קודים, ואז מתרגם אותם לזרמים אלקטרונים, שנשלחים למוח.
Hungarian[hu]
Ez egy olyan vevőkészülékből áll ami dekódolja a hangot amit egy elektróda közvetít, ami pedig jelet küld az agynak.
Dutch[nl]
Er zit een ontvanger in, die het geluid via een elektrode doorstuurt naar het brein.
Polish[pl]
Zawiera odbiornik, który dekoduje, a potem przesyła do elektrody, wysyłającej sygnał do mózgu.
Portuguese[pt]
Consiste em um receptor que decodifica, e transmite uma ordem ao eletrodo, enquanto envia sinais ao cérebro.
Romanian[ro]
Este format dintr-un receptor care decodează, apoi totul este transmis unui electrod care trimite semnalul la creier.
Slovenian[sl]
Potem se prenese na elektrode, ki pošljejo signal v možgane.
Turkish[tr]
Alıcı sinyali deşifre edip elektrotlarla beyne yollar.