Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И без това е доста горещо.
Czech[cs]
Beztak je na vestu příliš teplo.
German[de]
Es ist sowieso zu heiß dafür.
Greek[el]
'λλωστε είναι πολύ ζεστά για τζάκετ έτσι κι αλλιώς.
English[en]
Too warm for a jacket anyway.
Spanish[es]
De todos modos está caluroso para una chaqueta.
French[fr]
De toute manière, il fait bien trop chaud.
Croatian[hr]
Ionako je vruće za jaknu.
Portuguese[pt]
De qualquer maneira está muito quente para usar casaco.
Serbian[sr]
Ok, ionako je vruće je za jaknu.
Turkish[tr]
Zaten ceket için sıcak bir hava.
Chinese[zh]
不管怎么 说 , 穿 夹克 好像 有点 热