Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Промени в запаси от стоки и услуги, закупени с цел препродажба в първоначален вид
Czech[cs]
Tabulkav příloze I oddílu 4 bodu 4 (Společný modul pro roční strukturální statistiku) se nahrazuje tímto:
German[de]
Die Tabelle in Abschnitt 4 Ziffer 4 des Anhangs 1 (Gemeinsames Modul für die jährliche Strukturstatistik) wird durch die folgende Tabelle ersetzt:
Greek[el]
Ο πίνακας στο τμήμα 4 παράγραφος 4 του παραρτήματος 1 (Κοινή ενότητα για τις ετήσιες στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων) αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:
English[en]
The table in Section 4, paragraph 4, of Annex 1 (Common module for annual structural statistics) is replaced by the following table:
Estonian[et]
1.lisa (iga-aastase struktuurilise statistika ühine moodul) 4. jao punkti 4 tabel asendatakse järgmise tabeliga:
Hungarian[hu]
13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | |
Lithuanian[lt]
13 12 0 | Prekių ir paslaugų, skirtų perparduoti tokios pat būklės, pirkimai | |
Latvian[lv]
Minētās regulas 1. pielikuma 4. iedaļas 4. punktā ietverto tabulu (Kopējais modulis ikgadējai strukturālajai statistikai) aizstāj ar šādu tabulu:
Maltese[mt]
It— tabella fit-Taqsima 4, paragrafu 4, ta' l-Anness 1 (Module komuni għall-istatistiċi strutturali annwali)hija sostitwità bit-tabella li ġejja:
Dutch[nl]
De tabel in sectie 4, onder punt 4, van bijlage 1 (Gemeenschappelijke module voor de jaarlijkse structurele bedrijfsstatistiek) wordt vervangen door de volgende tabel:
Polish[pl]
Tabelę w załączniku 1 sekcja 4 ust. 4 (wspólny moduł dla rocznych statystyk strukturalnych) zastępuje się tabelą:
Portuguese[pt]
O quadro da secção 4, n.o 4 do anexo 1 (módulo comum para as estatísticas estruturais anuais) é substituído pelo seguinte quadro:
Romanian[ro]
Tabelul din anexa I secțiunea 4 alineatul (4) (Modul comun pentru statistici structurale anuale) se înlocuiește cu următorul tabel:
Slovak[sk]
Tabuľkv oddiele 4, odsek 4 prílohy 1 (súhrnná tabuľka pre ročnú štrukturálnu štatistiku) sa nahrádza nasledujúcou tabuľkou:
Slovenian[sl]
Preglednica iz odstavka4 oddelka 4 Priloge 1 (Skupni modul za letno strukturno statistiko) se nadomesti z naslednjo preglednico:
Swedish[sv]
Tabellen i avsnitt 4, punkt 4 i bilaga 1 (allmän modul för årlig företagsstatistik) skall ersättas med följande tabell: