Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Да се отмени решението на първи апелативен състав от # октомври # г. по преписка R
Czech[cs]
zrušit rozhodnutí prvního odvolacího senátu ze dne #. října # ve věci odvolání R
Danish[da]
Afgørelse truffet den #. oktober # af Første Appelkammer i sag R #/#-# annulleres
German[de]
Die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer vom #. Oktober # in der Beschwerdesache R #/#-# aufzuheben
English[en]
To annul the decision of the First Board of Appeal of # October # in Case R
Spanish[es]
Que se anule la resolución de la Primera Sala de Recurso, de # de octubre de #, en el asunto R
Estonian[et]
Tühistada esimese apellatsioonikoja #. oktoobri #. aasta otsus R
Finnish[fi]
Ensimmäisen valituslautakunnan #.#.# asiassa R #/#-# tekemä päätös on kumottava
French[fr]
Annuler la décision no R #/#-# de la première chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), du # octobre
Hungarian[hu]
Az Elsőfokú Bíróság helyezze hatályon kívül az első fellebbezési tanács R #/#-#. sz. ügyben #. október #-án hozott határozatát
Italian[it]
annullare la decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI # ottobre #, procedimento R
Latvian[lv]
atcelt Apelāciju pirmās padomes #. gada #. oktobra lēmumu lietā R
Maltese[mt]
tannulla d-Deċiżjoni ta' l-Ewwel Bord ta' l-Appell ta' l-UASI, tat-# ta' Ottubru #, kawża R
Dutch[nl]
de beslissing van de eerste kamer van beroep van # oktober # in zaak R #/#-# te vernietigen
Polish[pl]
stwierdzenie nieważności decyzji Pierwszej Izby Odwoławczej z dnia # października # r. w sprawie R
Portuguese[pt]
anular a decisão da Primeira Câmara de Recurso de # de Outubro de # no recurso R
Romanian[ro]
Anularea deciziei Camerei întâi de recurs din # octombrie # în cauza R
Slovak[sk]
zrušiť rozhodnutie prvého odvolacieho senátu z #. októbra # vo veci odvolania R
Slovenian[sl]
odločba prvega odbora za pritožbe z dne #. oktobra # v zadevi R #/#-# naj se razveljavi