Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Словашките органи считат, че NSP не представлява специализирана инфраструктура за JLR поради няколко причини.
Czech[cs]
Slovenské orgány mají za to, že strategický park nepředstavuje infrastrukturu vyhrazenou skupině JLR, a to z několika důvodů.
Danish[da]
Af flere årsager mener de slovakiske myndigheder ikke, at NSP er infrastruktur, der er forbeholdt JLR.
German[de]
Die slowakischen Behörden sind der Ansicht, dass der NSP aus mehreren Gründen keine dem JLR gewidmete Infrastruktur darstelle.
Greek[el]
Οι σλοβακικές αρχές θεωρούν ότι το NSP δεν συνιστά ειδική υποδομή που απευθύνεται στην JLR για διάφορους λόγους.
English[en]
The Slovak authorities consider that the NSP does not constitute dedicated infrastructure to JLR for several reasons.
Spanish[es]
Las autoridades eslovacas consideran que el Parque no constituye infraestructura específica para JLR por varios motivos.
Estonian[et]
Slovakkia ametiasutuste arvates ei ole NSP JLRi jaoks tehtud ehk erikasutuses taristu mitmel põhjusel.
Finnish[fi]
Slovakian viranomaiset katsovat, ettei NSP ole JLR:lle tarkoitettua erityisinfrastruktuuria useista syistä.
French[fr]
Les autorités slovaques considèrent que le NSP ne constitue pas une infrastructure réservée à JLR et ce, pour plusieurs raisons.
Croatian[hr]
Slovačka tijela smatraju da NSP iz nekoliko razloga ne predstavlja infrastrukturu namijenjenu JLR-u.
Hungarian[hu]
A szlovák hatóságok szerint az NSP több okból sem minősül a JLR-nek szánt speciális célú infrastruktúrának.
Italian[it]
Le autorità slovacche ritengono che l'NSP non costituisca un'infrastruttura riservata a JLR per diversi motivi.
Lithuanian[lt]
Slovakijos institucijų manymu, NSP nėra konkrečiai JLR skirta infrastruktūra dėl kelių priežasčių.
Latvian[lv]
Slovākijas iestādes pauž uzskatu, ka NSP nav mērķorientēta infrastruktūra JLR vajadzībām vairāku iemeslu dēļ.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet Slovakki jqisu li l-NSP ma jikkostitwixxix infrastruttura dedikata għall-JLR għal diversi raġunijiet.
Dutch[nl]
De Slowaakse autoriteiten zijn van mening dat het NSP om verschillende redenen geen specifieke infrastructuur voor JLR vormt.
Polish[pl]
Władze słowackie uważają, że NSP nie stanowi infrastruktury dedykowanej grupie JLR z kilku przyczyn.
Portuguese[pt]
As autoridades eslovacas consideram que o NSP não constitui uma infraestrutura dedicada à JLR, por várias razões.
Romanian[ro]
Autoritățile slovace consideră că NSP nu constituie infrastructură specifică pentru JLR din mai multe motive.
Slovak[sk]
Slovenské orgány zastávajú názor, že SPN nepredstavuje infraštruktúru vyhradenú pre spoločnosť JLR, a to z viacerých dôvodov.
Slovenian[sl]
Slovaški organi menijo, da park NSP ni namenska infrastruktura za skupino JLR iz več razlogov.
Swedish[sv]
De slovakiska myndigheterna anser av flera skäl inte att NSP är infrastruktur som är särskilt tillägnad JLR.