Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ud over lange taler til fordel for en adfærdskodeks, har vi ikke modtaget noget konkret svar fra Kommissionen.
German[de]
Wir haben außer langen Reden zugunsten eines Verhaltenskodex keinerlei konkrete Antworten erhalten.
English[en]
We have not received any positive reply, apart from long speeches in support of codes of good conduct.
Spanish[es]
No hemos recibido respuesta alguna por su parte, salvo largos discursos a favor de los códigos de buena conducta.
Finnish[fi]
Emme ole saaneet siltä mitään konkreettista vastausta, vain pitkiä puheita menettelytapasääntöjen puolesta.
French[fr]
Nous n'avons eu aucune réponse concrète de sa part sinon de longs discours en faveur des codes de bonne conduite.
Dutch[nl]
De Commissie heeft dat verzoek nog nooit concreet beantwoord en beperkt zich tot lange pleidooien ten gunste van de opstelling van gedragscodes.
Portuguese[pt]
Não tivemos qualquer resposta concreta da sua parte, à excepção de longos discursos a favor dos códigos de boa conduta.