Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Lunge des Vogels kommen die Luft und das Blut aus entgegengesetzten Richtungen.
Greek[el]
Στον πνεύμονα του πουλιού ο αέρας και το αίμα έρχονται σ’ επαφή μεταξύ τους από αντίθετες κατευθύνσεις.
English[en]
In the bird’s lung, air and blood approach each other from opposite directions.
Spanish[es]
En el pulmón del ave, el aire y la sangre se acercan el uno a la otra desde direcciones contrarias.
Finnish[fi]
Linnun keuhkossa ilma ja veri lähestyvät toisiaan vastakkaisista suunnista.
French[fr]
Dans les poumons d’un oiseau, l’air et le sang se rapprochent l’un de l’autre en venant de directions opposées.
Italian[it]
Nel polmone dell’uccello, aria e sangue affluiscono l’uno verso l’altro da direzioni opposte.
Japanese[ja]
鳥の肺の中では,空気と血液は互いに反対方向から接近します。
Korean[ko]
새들의 허파에서는 공기와 혈액이 서로 반대 방향에서 접근한다.
Norwegian[nb]
I hver av fuglens lunger nærmer luft og blod seg hverandre fra motsatte retninger.
Dutch[nl]
In de longen van de vogel naderen de lucht en het bloed elkaar uit verschillende richtingen.
Swedish[sv]
I fågelns lunga möts luft och blod från var sitt håll.
Turkish[tr]
Kuşun akciğerine, hava ve kan birbirlerine karşı yönlerden girer.
Chinese[zh]
鸟肺里的空气和血液从相反的方向彼此接触。