Besonderhede van voorbeeld: 8780818863569761671

Czech

Ale je to jen cvičení, tak trochu spolupracujte.

German

Aber da es nur eine Übung ist, wie wäre es mit Entgegenkommen?

Greek

Αλλά μια και πρόκειται μόνο για άσκηση, τι λες για λίγη συνεργασία;

English

But since it's only practice, how about a little cooperation, huh?

Spanish

Pero como son sólo maniobras, ¿qué tal si colaboramos, eh?

French

Mais il s'agit d'une manœuvre, alors aidez-moi.

Italian

Ma visto che è solo una simulazione, non potremmo venirci incontro?

Dutch

Maar dit is een oefening. Werk mee.

Portuguese

Mas como é só um exercício, que tal alguma colaboração?

Serbian

Ali, pošto je ovo samo vežba, može li da bude malo saradnje?

Turkish

Ama madem ki bu sadece bir talim, neden biraz işbirliği yapmıyoruz?