Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Vypakovali jej ale také z�Argentiny, kde žil, a hrozí mu extradice do Německa, kde probíhají přípravy na jeho soudní stíhání za popírání holocaustu.
German[de]
Zusätzlich wurde er aus Argentinien ausgewiesen, wo er lebte, und nun droht ihm die Auslieferung nach Deutschland, wo man Vorbereitungen für eine Anklage gegen ihn wegen Leugnung des Holocausts vorbereitet.
English[en]
But he was also kicked out of Argentina, where he lived, and is threatened with extradition to Germany, where preparations are made to prosecute him for Holocaust denial.
French[fr]
Il a aussi été chassé d’Argentine, où il vivait, et est menacé d’extradition vers l’Allemagne, où l’on se prépare à le poursuivre pour négation de l’holocauste.
Russian[ru]
Его публичное изъявление своих взглядов на шведском телевидении привело к отмене ранее обещанного Бенедиктом, папой Римским, разрешения на его возвращение в лоно церкви. Может быть, это и к лучшему – однако, помимо этого, епископа изгнали из Аргентины, бывшей местом его проживания, и пригрозили выдать его Германии, где всё подготовлено для судебного процесса по делу отрицания им Холокоста.