Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg måtte derfor gå i alene.
German[de]
So mußte ich allein tauchen.
English[en]
So I had to go in alone.
Spanish[es]
De modo que tuve que hacer el descenso solo.
French[fr]
J’ai donc dû me jeter à l’eau tout seul.
Italian[it]
Così dovetti entrare in acqua da solo.
Japanese[ja]
それで,私は一人で潜らなければなりませんでした。
Korean[ko]
그래서 나는 혼자 가야 했다.
Norwegian[nb]
Jeg måtte derfor gjøre jobben alene.
Dutch[nl]
Ik moest het dus alleen opknappen.
Portuguese[pt]
Assim, tive de mergulhar sozinho.
Swedish[sv]
Jag var därför tvungen att dyka ensam.
Tahitian[ty]
O vau ana‘e atura ïa tei ou‘a ’tu i roto i te miti.