Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكننا سنستمرّ بتمشيط المنطقة.
Bulgarian[bg]
Но продължаваме да търсим.
Czech[cs]
Prohledáme okolí.
German[de]
Aber wir durchkämen das Gebiet.
Greek[el]
Αλλά θα συνεχίσουμε να ψάχνουμε το μέρος.
English[en]
But we'll keep combing the area.
Spanish[es]
Pero seguiremos peinando la zona.
Estonian[et]
Uurime ümbruskonda edasi.
Persian[fa]
ولي ما به گشتن اين منطقه ادامه ميديم
Finnish[fi]
Mutta jatkamme alueen tutkimista.
French[fr]
On continue à chercher.
Hebrew[he]
אבל תשמרו על סריקות במקום.
Croatian[hr]
Nastavit ćemo češljati oblast.
Hungarian[hu]
De folytatjuk a terület átfésülését.
Indonesian[id]
Tapi kami akan terus menyisir area ini.
Italian[it]
Ma continueremo a perlustrare l'area.
Polish[pl]
Nadal przeszukujemy teren.
Portuguese[pt]
Mas continuaremos a passar a área a pente fino.
Romanian[ro]
Dar vom continua să pieptănăm zona.
Russian[ru]
Будем прочесывать район.
Thai[th]
แต่เราจะลองตรวจสอบ ทั่วบริเวณ
Turkish[tr]
Cinayet mahalini taramayı sürdüreceğiz.
Vietnamese[vi]
Nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục rà soát khu vực.