Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En sådan adfærd er uærlig over for forældrene og mishager Jehova.
German[de]
Er würde dadurch nicht nur seine Eltern hintergehen, sondern sich auch das Mißfallen Jehovas zuziehen.
Greek[el]
Μια τέτοια πορεία είναι ανέντιμη και απατηλή προς τους γονείς και δυσάρεστη στον Ιεχωβά.
English[en]
Such a course is dishonest and deceitful to parents and displeasing to Jehovah.
Spanish[es]
Tal derrotero es falto de honradez y engañoso para los padres y desagradable para Jehová.
Finnish[fi]
Sellainen menettely on epärehellistä ja vanhempien pettämistä sekä vastenmielistä Jehovalle.
French[fr]
C’est abuser et tromper ses parents et déplaire à Jéhovah.
Italian[it]
Tale condotta è disonesta e ingannevole verso i genitori e dispiace a Geova.
Dutch[nl]
Een dergelijke handelwijze is oneerlijk en bedrieglijk tegenover de ouders en draagt niet Jehovah’s goedkeuring weg.
Portuguese[pt]
Tal proceder é desonesto e enganoso para com os pais e desagradável para com Jeová.