Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Железопътният пътнически превоз запазва относително стабилен дял от 6 % от общия превоз на пътници в Европейския съюз.
Czech[cs]
Podíl osobní dopravy po železnici v Evropské unii zůstává s 6 % víceméně stabilní.
Danish[da]
Den andel på 6 % af passagertransporten, som jernbanesektoren i Den Europæiske Union tegner sig for, har ligget forholdsvis stabilt.
German[de]
Vielmehr ist der Verkehrsträgeranteil der Schiene innerhalb der Europäischen Union mit 6 % in etwa konstant geblieben.
Greek[el]
Το μερίδιο της τάξης του 6% των σιδηροδρομικών επιβατικών μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση παρέμεινε σχετικά σταθερό.
English[en]
The 6 % modal share of passenger transport for rail in the European Union has remained fairly stable.
Spanish[es]
El 6 % al que se eleva en la Unión Europea la cuota modal del transporte de viajeros por ferrocarril se ha mantenido prácticamente estable.
Finnish[fi]
Rautateiden henkilöliikenteen liikennemuoto-osuus, kuusi prosenttia, on pysynyt Euroopan unionissa suhteellisen vakaana.
French[fr]
La part modale de 6 % que représente le transport de voyageurs par chemin de fer dans l'Union européenne est restée relativement stable.
Hungarian[hu]
A vasúti személyszállítás Európai Unión belüli 6 %-os részaránya meglehetősen stabil maradt.
Italian[it]
Il trasporto di passeggeri per ferrovia si è mantenuto pressoché stabilmente al 6% di quota modale nell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Keleivinis geležinkelių transportas, kaip transporto rūšis, Europos Sąjungoje sudarė 6 %, ir ši dalis beveik nesikeitė.
Latvian[lv]
Pasažieru pārvadājumu daļa pa dzelzceļu Eiropas Savienībā diezgan stabili ir palikusi 6 % apjomā.
Maltese[mt]
Is-sehem modali ta' 6 % ta' trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija fl-Unjoni Ewropea baqa' pjuttost stabbli.
Dutch[nl]
Het spoor blijft voor het passagiersvervoer in de Europese Unie steken op een marktaandeel van 6 %.
Portuguese[pt]
Essa quota de mercado, que na União Europeia ascende a 6%, manteve-se relativamente estável.
Romanian[ro]
Ponderea modală de 6 % a transportului feroviar de călători din Uniunea Europeană a rămas relativ stabilă.
Slovenian[sl]
Modalni delež železniškega potniškega prometa v Evropski uniji v višini 6 % je ostal precej stabilen.
Swedish[sv]
Järnvägens andel på 6 % av persontrafiken i Europeiska unionen har förblivit ganska stabil.