Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die nächste erfolgt drei Minuten und die dritte eine Minute bevor sich der Vorhang hebt.
Greek[el]
Η επόμενη γίνεται σε τρία λεπτά, και η τρίτη όταν υπάρχει ένα μόνο λεπτό για ν’ ανοίξει η αυλαία.
English[en]
The next one comes at three minutes, and the third when there is only one minute before curtain time.
Spanish[es]
El próximo viene cuando solo faltan tres minutos, y el tercero cuando solo queda un minuto antes de que se levante el telón.
Croatian[hr]
Sljedeće dolazi za tri minute, a treće minutu prije podizanja zastora.
Italian[it]
Il prossimo mi sarà dato tre minuti prima e il terzo quando mancherà solo un minuto all’apertura del sipario.
Japanese[ja]
次の知らせは開幕3分前,そして3番目はわずか1分前に伝えられます。
Korean[ko]
그 다음 통보는 3분이 남았을 때, 그리고 세번째는 막이 오르기 1분 전에 해준다.
Norwegian[nb]
Den neste kommer når det er tre minutter igjen, og den tredje når det bare er ett minutt igjen til teppet går opp.
Dutch[nl]
De volgende komt bij drie minuten, en de derde als er nog maar één minuut rest voordat het doek opgaat.
Slovenian[sl]
Naslednje pride, ko manjkajo še tri minute in tretje, ko manjka samo še minuta do dvigovanja zavese.
Swedish[sv]
Nästa påminnelse kommer tre minuter före och den tredje när det bara är en minut kvar tills ridån går upp.
Tagalog[tl]
Ang susunod ay pagka tatlong minuto na lamang, ang pangatlo ay pagka isang minuto na lamang bago magbukas ang telón.