Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzpomínám si... že prý před sebevraždou něco říkal na té schůzi.
Danish[da]
Han sagde noget til mødet, før han begik selvmord.
German[de]
Es platzte noch etwas aus ihm heraus beim Meeting vor dem Selbstmord.
Greek[el]
Ξέρεις... έλεγε κάτι στην συνάντηση, πριν την αυτοκτονία του.
English[en]
You know... he blurted something out at the meeting, before his suicide.
French[fr]
Tu sais, il a lâché un truc pendant la réunion, avant son suicide.
Italian[it]
Sai... ha esclamato qualcosa durante la riunione, prima di suicidarsi.
Dutch[nl]
Weet je hij zei iets uit bij de vergadering voor zijn zelfmoord.
Portuguese[pt]
Sabes... Ele mencionou algo na reunião, antes de se suicidar.
Romanian[ro]
Știi... a bâiguit ceva la şedinţă, înainte de sinucidere.
Russian[ru]
Знаешь, он сказал что - то странное на совещании, перед самоубийством.
Slovak[sk]
Vieš... pred tým, než sa zabil, na schôdzi niečo zamrmlal.
Turkish[tr]
Biliyor musun, intihar etmeden önce toplantıda bir şey söylemiş.