Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Условията, свързани с обществения интерес, са определени в дял 14, част 212, параграф 11, буква б) от CFR и уточнени в регулаторните насоки, издадени на 15 февруари 2008 г. (73 Fed.
Danish[da]
Betingelserne med hensyn til den almene interesse er fastlagt i 14 CFR 212.11(b) og beskrevet i de reguleringsmæssige retningslinjer af 15. februar 2008 (73 Fed.
German[de]
Die Voraussetzungen für ein öffentliches Interesse sind in 14 CFR 212.11(b) festgelegt und werden in den regelungsbezogenen Leitlinien vom 15.
Greek[el]
Οι όροι περί δημοσίου συμφέροντος καθορίζονται στο τμήμα 212.11 στοιχείο β) του Κώδικα Ομοσπονδιακών Κανονισμών των ΗΠΑ [14 CFR 212.11(b)] και αναλύονται στις κανονιστικές κατευθυντήριες γραμμές που εκδόθηκαν στις 15 Φεβρουαρίου 2008 (73 Fed.
English[en]
The public interest conditions are specified in 14 CFR 212.11(b) and discussed in the Regulatory Guidance issued on February 15, 2008 (73 Fed.
Estonian[et]
Avaliku huvi tingimusi on täpsustatud USA föderaaleeskirjade koodeksi 14. jaotise 212. osa punkti 11 alapunktis b (14 CFR 212.11(b)) ja neid käsitletakse 15. veebruaril 2008 välja antud regulatiivses suunises (73 Fed.
Finnish[fi]
Yleisen edun edellytykset on määritelty Yhdysvaltojen liittovaltion säännöstössä (14 CFR 212.11(b)), ja niitä on käsitelty 15 päivänä helmikuuta 2008 annetussa sääntelyohjeistuksessa (73 Fed.
French[fr]
Les conditions de l’intérêt public sont spécifiées au titre 14 du CFR point 212.11(b) et examinées dans la Regulatory Guidance publiée le 15 février 2008 (73 Fed.
Croatian[hr]
Uvjeti javnog interesa navedeni su u članku 11. točki (b) glave 14. dijela 212. CFR-a i obrazloženi u regulatornim smjernicama objavljenima 15. veljače 2008. (73 Fed.
Italian[it]
Le condizioni di pubblico interesse sono specificate all'articolo 11, lettera b), del 14 CFR Part 212 e sono spiegate nella Regulatory Guidance (guida regolamentare) pubblicata il 15 febbraio 2008 (73 Fed.
Lithuanian[lt]
Atitikties viešajam interesui sąlygos išdėstytos 14 CFR 212.11 b punkte ir aptartos reguliavimo gairėse, paskelbtose 2008 m. vasario 15 d. (73 Fed.
Latvian[lv]
Sabiedrības interešu nosacījumi ir norādīti FNK 14. nodaļas 212. daļas 11. punkta b) apakšpunktā, un tie apspriesti 2008. gada 15. gada februārī izdotajās Regulatīvajās vadlīnijās (73.
Dutch[nl]
De voorwaarden om als "van openbaar belang" te worden beschouwd, zijn gespecificeerd in 14 CFR 212.11(b) en worden besproken in de Regulatory Guidance van 15 februari 2008 (73 Fed.
Polish[pl]
Warunki uznania usług za leżące w interesie publicznym określono w 14 CFR 212.11(b) i omówiono w wytycznych z dnia 15 lutego 2008 r. (73 Fed.
Portuguese[pt]
As condições de interesse público são especificadas no diploma 14 CFR 212.11, alínea b), e discutidas no documento de orientação regulamentar emitido em 15 de fevereiro de 2008 (73 Fed.
Romanian[ro]
Condițiile aferente interesului public sunt menționate în CFR 14 212.11 (b) și discutate în orientările în materie de reglementare publicate la 15 februarie 2008 (73 Fed.
Slovak[sk]
Podmienky verejného záujmu sú stanovené v 14 CFR 212.11 písm. b) a vysvetlenie k nim sa uvádza v regulačných usmerneniach z 15. februára 2008 (73 Fed.
Slovenian[sl]
Pogoji javnega interesa so določeni v točki 11(b) naslova 14 dela 212 Kodeksa zveznih predpisov in obravnavani v regulativnih smernicah, izdanih 15. februarja 2008 (73 Fed.
Swedish[sv]
Villkoren för allmänt intresse specificeras i 14 CFR 212.11 b och diskuteras i regleringsriktlinjerna som utfärdades den 15 februari 2008 (73 Fed.