Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As roofdiere vang hulle gewoonlik swak, beseerde en sieklike diere.
Amharic[am]
ልክ እንደ አዳኝ ዒላማ የሚያደርጉት የደከሙ፣ የቆሰሉና የታመሙ ፍጥረታትን ነው።
Arabic[ar]
كما انها تفترس الحيوانات الضعيفة، كالحيوانات المجروحة والمريضة.
Greek[el]
Ως αρπακτικά ζώα, οι κροκόδειλοι στοχεύουν στα αδύναμα, στα τραυματισμένα και στα ασθενικά πλάσματα.
English[en]
As predators, they target weak, injured, and sickly creatures.
Estonian[et]
Nad peavad ka jahti peamiselt nõrkadele, vigastele ja haigetele loomadele.
Finnish[fi]
Ne saalistavat heikkoja, loukkaantuneita tai sairaalloisia yksilöitä.
Hebrew[he]
התנינים הם גם טורפים, ושמים להם למטרה לטרוף בעיקר בעלי חיים חלשים, פצועים וחולים.
Hungarian[hu]
Ragadozókként gyenge, sérült, életképtelen teremtményekre vadásznak.
Indonesian[id]
Sebagai binatang pemangsa, mereka mengincar binatang yang lemah, luka, dan sakit.
Italian[it]
Come predatori prediligono animali deboli, feriti o malati.
Japanese[ja]
捕食動物であるワニは,弱った生き物やけがをしたり病気になったりした生き物をねらいます。
Lingala[ln]
Lokola elyaka banyama mosusu, ekangaka mingi nyama oyo ezoki, elɛmbi to ezali na maladi.
Lithuanian[lt]
Būdami plėšrūnai, jie puola silpnus, sužeistus bei ligotus gyvūnus.
Latvian[lv]
Medīdami tie parasti uzbrūk novārgušiem, savainotiem un slimiem dzīvniekiem.
Malagasy[mg]
Ny biby malemy sy maratra ary marary no enjehin’io mpiremby io.
Marathi[mr]
भक्षक असल्यामुळे ते अशक्त, जखमी आणि आजारी प्राण्यांना खातात.
Norwegian[nb]
Når de jakter, ser de seg ut svake, skadde eller syke dyr.
Nepali[ne]
सिकारीहरू भएको हुँदा यिनीहरूले कमजोर, घाइते अनि बिरामी जनावरहरूलाई ताक्छन्।
Dutch[nl]
Maar het zijn ook roofdieren die op zwakke, gewonde en ziekelijke dieren jagen.
Panjabi[pa]
ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ, ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਤੇ ਬੀਮਾਰ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Portuguese[pt]
Predadores, suas presas são as criaturas fracas, machucadas e doentias.
Slovak[sk]
Keď útočia na zvieratá, zameriavajú sa na slabé, zranené či choré jedince.
Slovenian[sl]
Ker so tudi plenilci, lovijo slabotne, poškodovane in bolne živali.
Serbian[sr]
Kao grabljivci, oni love slabe, ranjene i bolesne životinje.
Swedish[sv]
Som rovdjur inriktar de sig på svaga, skadade och sjuka djur.
Swahili[sw]
Wao hushambulia wanyama walio dhaifu, walioumia, na wagonjwa.
Tamil[ta]
பலவீனமான, காயமுற்ற, மற்றும் நோயுற்ற உயிரினங்களையே அவை குறிவைக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Bilang mga maninila, binibiktima nila ang mahihina, may pinsala, at masasakting kinapal.
Turkish[tr]
Diğer vahşi hayvanlara benzer şekilde zayıf, yaralı ve sağlıksız canlılara saldırırlar.
Chinese[zh]
它们会猎食体弱、受伤和有病的动物,也捕食各种鱼类,包括有害的鲶鱼;鲶鱼会吃掉鲤鱼和罗非鱼,而这两种鱼都是具有颇大商业价值的美食。