Besonderhede van voorbeeld: 8781117507025726144

Arabic

عادوا للحياة عندما ألتقوا بعضهم البعض

Bulgarian

Когато бяха заедно, се събуждаха за живот.

German

Sie erwachten zum Leben, wenn sie zusammen waren.

Greek

Ζωντάνευαν όταν ήταν μαζί.

English

They came alive when they were together.

Spanish

Ellas cobraron vida cuando estaban juntas.

Croatian

Oživjele bi kad su bile zajedno.

Hungarian

Akkor kezdtek el élni igazán amikor együtt voltak.

Italian

Tornavano in vita quando erano insieme.

Dutch

Ze kwamen tot leven toen ze samen waren,

Portuguese

Elas se sentiam vivas quando estavam juntas.

Romanian

♪ Ei au venit în viață atunci când au fost împreună.

Slovak

Keď boli spolu, znova ožili.

Serbian

Postajale su žive kada su bile zajedno.

Turkish

Beraber olduklarında yeniden doğmuş gibiydiler.