Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يدخّروا شيئاً.
Bulgarian[bg]
Пръснали са маса пари.
Czech[cs]
Ať to stojí, co to stojí.
Greek[el]
Και χωρίς πεταμένα λεφτά.
English[en]
No expense spared.
Spanish[es]
No han ahorrado gastos.
French[fr]
Ils n'ont pas lésiné.
Hebrew[he]
לא חסכו בהוצאות.
Croatian[hr]
Nisu štedjeli.
Hungarian[hu]
Nem spóroltak a kiadásokon.
Italian[it]
Senza badare a spese.
Norwegian[nb]
Her blir det ikke spart på noe
Polish[pl]
No, nie żałowali pieniędzy.
Portuguese[pt]
Não se pouparam a despesas.
Romanian[ro]
Nu ne uităm la cost.
Russian[ru]
Денег не пожалели.
Slovenian[sl]
Ni se gledalo na stroške, kaj?
Swedish[sv]
De snålar inte med nånting.