Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Развържи ме, и ще ти дам един.
Czech[cs]
Rozvaž mě a jedno ti dám.
Danish[da]
Bind mig op, så får du et.
English[en]
Untie me, and I'll give you one.
Spanish[es]
Desátame y te lo daré.
Finnish[fi]
Irrottakaa minut, niin saat sen.
Hungarian[hu]
Oldozz el, és megadom!
Italian[it]
Slegami e te ne daro'uno.
Dutch[nl]
Maak me los en je krijgt hem.
Polish[pl]
Rozwiąż mnie, a ci go podam.
Portuguese[pt]
Desamarre-me e dou-lhe um.
Romanian[ro]
Dezleagă-mă şi îţi voi da unul.
Russian[ru]
Развяжите меня, и я вам его дам.
Slovak[sk]
Rozviaž ma a jedno ti dám.
Serbian[sr]
Odveži me, pa ću ti dati jedan.
Swedish[sv]
Släpp mig så får du ett.