Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روحيكما الحيوانية يا ( جايسون ) أنت و ( سينثيا ) هي الأرنب.
Bulgarian[bg]
Синтия, Джейсън, вашият дух е заека.
Danish[da]
Cynthia og Jason, jeres ånd er kaninen.
Greek[el]
Σύνθια, Τζέισον, η ψυχή σας είναι το κουνέλι.
English[en]
Cynthia, Jason, your spirit is the rabbit.
Spanish[es]
Cynthia, Jason, su espíritu es el conejo.
Estonian[et]
Cynthia, Jason, teie vaimuks on jänes.
Finnish[fi]
Cynthia, Jason, teillä se on jänis.
French[fr]
Cynthia, Jason, votre âme est un lapin.
Hebrew[he]
סינתיה, ג'ייסון. הרוח שלכם היא כמו ארנב.
Croatian[hr]
Cynthia, Jason, vaš duh je zec.
Hungarian[hu]
Cynthia, Jason, az önök énje a nyúlé.
Icelandic[is]
Cynthia, Jason, andi ykkar er kanínan.
Georgian[ka]
ჟთნრთწ, ეზვიჟყნ, გაქთწრ ესჳ ვ ჱავკყრ.
Dutch[nl]
Cynthia, Jason... jullie geest is het konijn.
Polish[pl]
Cynthia, Jason, drzemie w was zając.
Portuguese[pt]
Cynthia, Jason, o vosso espírito é o coelho.
Romanian[ro]
Cynthia, Jason, spiritul vostru e iepurele.
Slovenian[sl]
Cynthia, Jason, vajin duh je zajec.
Serbian[sr]
Cynthia, Jason, vaš duh je zec.
Swedish[sv]
Cynthia, Jason, er ande är kaninen.
Turkish[tr]
Cynthia, Jason, sizde tavşan ruhu var.