Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحده الزمن كفيل بأن يكشف ما إذا كان الربيع العربي سوف يتحول إلى ازدهار كامل أو سوف يؤول إلى شتاء قاس.
English[en]
Time alone will tell whether the Arab Spring will turn into full blossom or whether it will become a relentless winter.
Spanish[es]
Solo el tiempo dirá si la Primavera Árabe florecerá plenamente o si se convertirá en un invierno implacable.
French[fr]
Avec le temps nous verrons si le Printemps arabe connaît une pleine floraison ou s’il se transforme en un hiver permanent.
Russian[ru]
Только время покажет, расцветет ли «арабская весна» в полной мере или же она превратится в суровую зиму.