Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wirf dein Gewehr weg und nimm die Hände hoch!
English[en]
Throw away your gun and put the hands up!
Spanish[es]
¡ Tira el rifle y levanta las manos!
French[fr]
Jette ta carabine et sors les bras en l'air.
Croatian[hr]
Baci tu pušku i izađi s podignutim rukama.
Dutch[nl]
Gooi je geweer weg en doe je handen omhoog.
Portuguese[pt]
Jogue ao chão o rifle e saia com suas mãos para cima.
Romanian[ro]
Arunca pusca si vino cu mainile sus.
Serbian[sr]
Baci tu pušku i izađi s podignutim rukama.
Turkish[tr]
Silahını at ve ellerini kaldır!