Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
12 Придружителното писмо гласи по-специално следното:
Czech[cs]
12 Průvodní dopis uvádí zejména následující:
Danish[da]
12 I følgebrevet var bl.a. anført følgende:
German[de]
12 Im Begleitschreiben heißt es u. a.:
Greek[el]
12 Το συνοδευτικό έγγραφο εκθέτει τα εξής:
English[en]
12 The covering letter states, inter alia:
Spanish[es]
12 La carta de acompañamiento expone, en particular, lo siguiente:
Estonian[et]
12 Kaaskirjas on nimelt välja toodud järgmist:
Finnish[fi]
12 Saatekirjeessä esitetään muun muassa seuraavaa:
French[fr]
12 La lettre d’accompagnement expose, notamment, ce qui suit :
Croatian[hr]
12 U priloženom dopisu izloženo je među ostalim sljedeće:
Hungarian[hu]
12 A kísérőlevél többek között az alábbiakat fejti ki:
Italian[it]
12 La lettera di accompagnamento riferisce, segnatamente, quanto segue:
Lithuanian[lt]
12 Lydraštyje konkrečiai nurodyta:
Latvian[lv]
12 Pavadvēstulē it īpaši ir norādīta šāda informācija:
Maltese[mt]
12 L-ittra ta’ akkumpanjament tindika, b’mod partikolari, dan li ġej:
Dutch[nl]
12 In de begeleidende brief staat onder meer het volgende:
Polish[pl]
12 Pismo przewodnie zawiera w szczególności następujące informacje:
Portuguese[pt]
12 A carta anexa enuncia, nomeadamente, o seguinte:
Romanian[ro]
12 Scrisoarea însoțitoare menționează printre altele următoarele:
Slovak[sk]
12 V sprievodnom liste sa uvádza najmä toto:
Slovenian[sl]
12 V priloženem dopisu je med drugim navedeno:
Swedish[sv]
12 I följeskrivelsen står bland annat följande: