Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أرى قمت بتجهيز نصب المخيم تماما
Bulgarian[bg]
Виждам, че си подредила лагера.
English[en]
Well, I see you got the camp all set up.
Spanish[es]
Bueno, veo que ya has montado el campamento.
Hebrew[he]
ובכן, אני רואה שיש לך מחנה כל להגדיר.
Hungarian[hu]
Úgy látom mindet elhoztad.
Italian[it]
Bene, vedo che hai organizzato tutto il campo.
Dutch[nl]
Wel, ik zie dat je het kamp al helemaal hebt opgezet.
Polish[pl]
Dobrze, Widzę że dostałaś cały komplet z obozu.
Portuguese[pt]
Bom, vejo que senhora montou um acampamento.
Russian[ru]
Вижу, ты привела лагерь в порядок.
Serbian[sr]
Vidim da si ti sredila naš novi dom.
Turkish[tr]
Siz kampı kurmuşsunuz bile.