Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 60-те сме имали много умни и начетени братя.
Czech[cs]
Podívej, v šedesátých letech jsme měli chytrý a výřečný černochy.
English[en]
See, back in the'60s we had smart, articulate black men.
Spanish[es]
Había... hombres negros que sabían expresarse.
Estonian[et]
60'nendatel olid meil eriti targad mustanahalised.
Finnish[fi]
60-luvulla esiintyi vielä fiksuja, itseään selvästi ilmaisevia mustia.
French[fr]
Tu vois, dans les années 60 on avait des gars intelligents.
Hebrew[he]
בשנות השישים היו לנו אמנים שחורים חכמים ואמנותיים.
Croatian[hr]
Vidiš, u 60-ima, crnci su bili pametni i rječiti.
Hungarian[hu]
Figyelj, a 60-as évekhez visszatérve okos és művelt fekete társaink voltak.
Italian[it]
Negli anni'60 avevamo un gruppo di grandi uomini neri.
Norwegian[nb]
I 60-åra fantes det veltalende svarte menn.
Dutch[nl]
In de zestiger jaren hadden we intelligente, zwarte sprekers.
Portuguese[pt]
Nos anos 60 havia negros inteligentes e bem falantes.
Romanian[ro]
În anii'60 aveam negri deştepţi care se exprimau clar.
Russian[ru]
В 60-е годы у нас были умные, образованные парни!
Serbian[sr]
Znaš, u 60-tim smo imali pametne, artikulisane crnce.
Turkish[tr]
Bak, 60'lara dönersen akıllı ve kolay anlaşılan siyahlar var.
Chinese[zh]
瞧 在 60 年代 有 很多 有 教養 的 有 文化 的 黑人