Besonderhede van voorbeeld: 8781488102366113514

Metadata

Data

Arabic[ar]
أيها الجد ، وجدت صندوق السيجار مرمي في الفناء الخلفي ، لكن لم أجد المسدس بداخله
Greek[el]
Βρήκα το κουτί των πούρων στην αυλή, μα έλειπε το όπλο σου.
English[en]
Grampa, I found your cigar box dug up in the backyard, but the gun wasn't there.
Spanish[es]
Abuelo, encontré tu caja de puros, pero la pistola no estaba.
Finnish[fi]
Sikarilaatikkosi oli takapihalla, mutta ase ei ollut siinä.
French[fr]
J'ai trouvé votre boîte à cigares, mais sans le pistolet.
Croatian[hr]
Deda, našla sam tvoju kutiju za cigare otkopanu u bašti, ali pištolj nije bio tamo.
Dutch[nl]
Ik vond je sigarendoos, maar de revolver ontbreekt.
Polish[pl]
Dziadku, znalazłem w ogródku wykopane pudełko po cygarach, ale nie było pistoletu.
Portuguese[pt]
Achei sua caixa de charutos no quintal, sem a arma.
Romanian[ro]
ti-am găsit cutia cu trabucuri în curte, dar arma nu era în ea.
Serbian[sr]
Deda, našla sam tvoju kutiju za cigare otkopanu u bašti, ali pištolj nije bio tamo.
Turkish[tr]
Büyük baba, arka bahçede sigara kutunu gömülmüş yerde buldum ama silahın yoktu.

History

Your action: