Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме убивайте така.
Czech[cs]
Prosím, nezabíjejte mě takhle.
German[de]
Bitte, töte mich nicht so.
Greek[el]
Σε παρακαλώ, Μην με σκοτώσεις μ'αυτό τον τρόπο.
English[en]
Please, don't kill me like that.
Spanish[es]
Por favor, no me mates así.
Finnish[fi]
Pyydän, älä tapa minua noin.
French[fr]
Pitié, me tuez pas comme ça.
Italian[it]
Ti prego, non uccidermi cosi'.
Portuguese[pt]
Por favor, não me matem assim.
Romanian[ro]
Te rog, nu mă ucide asa.
Serbian[sr]
Molim te, nemoj me tako ubiti.