Besonderhede van voorbeeld: 8781548894633168043

Bulgarian

И въпреки, че сте полицай, не сте забелязали никакво подозрително поведение относно съпруга ви?

Czech

A stejně jste jako policistka neodhalila u svého manžela žádné podezřelé chování.

Greek

Παρ'όλα αυτά ως αστυνομικός, δεν διακρίνατε τίποτα ύποπτο στην συμπεριφορά του συζύγου σας;

English

And yet as a police officer, you didn't detect any suspicious behaviour from your husband?

Spanish

¿Y sin embargo, como oficial de policía, no detectó ningún comportamiento sospechoso de su marido?

Finnish

Silti ette havainnut miehessänne epäilyttävää käytöstä.

French

Et pourtant, vous qui êtes agent de police, vous n'avez jamais remarqué un comportement étrange chez votre mari?

Hebrew

ועדיין כשוטרת, לא הבחנת בשום התנהגות חשודה מצד בעלך?

Croatian

I opet, kao policajka, niste primijetili sumnjivo ponašanje vašeg muža?

Hungarian

És mégis, mint rendőr, nem vett észre semmi gyanúsat a férje viselkedésében?

Italian

Eppure, da agente di polizia, non ha notato alcun comportamento sospetto da parte di suo marito?

Norwegian

Likevel oppdaget du ingen mistenkelig atferd hos din mann.

Dutch

En toch ontdekte u als politieofficier geen verdacht gedrag van uw echtgenoot?

Portuguese

E ainda como policial, não percebeu o comportamento do seu marido?

Russian

И все же, будучи офицером полиции, вы не заметили ничего подозрительного в поведении собственного мужа?

Turkish

Ve yine de bir polis memuru olarak kocanızın şüpheli herhangi bir davranışını yakalayamadınız, öyle mi?