Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رحلة آمنة يابني
Bulgarian[bg]
Лек път, синко.
Czech[cs]
Šťastnou cestu, synku.
Greek[el]
Καλό ταξίδι, γιε μου.
English[en]
Safe travels, son.
Spanish[es]
Buen viaje, hijo.
Persian[fa]
سفرت امن پسر
French[fr]
Bon voyage, fiston.
Hebrew[he]
סע לשלום, בן.
Croatian[hr]
Srećan ti put, sinko.
Hungarian[hu]
Jó utat, fiam.
Italian[it]
Buon viaggio, figliolo.
Portuguese[pt]
Boa viagem, filho.
Romanian[ro]
calatorii sigure, fiule.
Slovak[sk]
Dojdi bezpečne, synak.
Turkish[tr]
İyi yolculuklar evlat.