Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В случай на предозиране трябва да се започнат общоукрепващи медицински мерки
Czech[cs]
V případě předávkování je třeba zavést obecná podpůrná léčebná opatření
Danish[da]
I tilfælde af en overdosis skal der iværksættes generelle lægelige foranstaltninger
German[de]
Im Falle einer Überdosierung sollten allgemeine unterstützende medizinische Maßnahmen ergriffen werden
English[en]
In the event of an overdose, general medical supportive measures should be instituted
Spanish[es]
En caso de sobredosis se deben instaurar medidas terapéuticas de soporte
Estonian[et]
Üleannustamise puhul tuleks rakendada üldist toetavat ravi
Finnish[fi]
Yliannostustapauksessa on aloitettava tavanomaiset lääketieteelliset tukitoimenpiteet
French[fr]
En cas de surdosage, une prise en charge médicale globale doit être mise en place
Hungarian[hu]
Túladagolás esetén általános szupportív kezelést kell alkalmazni
Italian[it]
In caso di sovradosaggio, occorre instaurare procedure mediche generali di supporto
Lithuanian[lt]
Perdozavimo atveju reikia taikyti bendras medicininės pagalbos priemones
Latvian[lv]
Pārdozēšanas gadījumā ir jāuzsāk vispārēja medicīniskā rakstura uzturošie pasākumi
Maltese[mt]
F’ każ ta ’ doża eċċessiva, għandhom jiġu stabbiliti miżuri mediċi ġenerali ta ’ appoġġ
Polish[pl]
W przypadku przedawkowania należy zastosować ogólne leczenie wspomagające
Portuguese[pt]
No caso de uma sobredosagem, devem ser instituídas medidas médicas gerais de suporte
Romanian[ro]
În cazul producerii unui supradozaj, trebuie instituite măsuri terapeutice generale de susţinere a funcţiilor vitale
Slovak[sk]
V prípade predávkovania je potrebné aplikovať všeobecné medicínske podporné opatrenia
Swedish[sv]
I fall av en överdos bör generella medicinska stödåtgärder sättas in