Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(New York Times Magazine, 9. října 1966.)
Danish[da]
Faktisk består hvert RNA-molekyle af mange hundrede enheder — ikke blot af 25.“ — New York Times Magazine, 9. oktober 1966.
German[de]
Jedes RNS-Molekül enthält jedoch Hunderte von Einheiten — nicht nur 25“ (New York Times Magazine, 9. Oktober 1966).
Greek[el]
Πράγματι, κάθε μόριον RNA περιέχει πολλές εκατοντάδες μονάδων—όχι απλώς 25».—Νιου Γιόρκ Τάιμς Μάγκαζιν, 9 Οκτωβρίου 1966.
English[en]
In fact, every RNA molecule contains many hundreds of units—not merely 25.”—New York Times Magazine, October 9, 1966.
Spanish[es]
De hecho, cada molécula de RNA contiene muchos centenares de unidades... no meramente 25.”—Times Magazine de Nueva York, 9 de octubre de 1966.
Finnish[fi]
Itse asiassa jokainen RNA-molekyyli sisältää satoja yksiköitä – eikä vain 25.” – New York Times Magazine, 9.10.1966.
French[fr]
En fait, chaque molécule d’ARN contient, non seulement 25, mais plusieurs centaines d’unités.” — New York Times Magazine, 9 octobre 1966.
Italian[it]
Infatti, ogni molecola di RNA contiene molte centinaia di unità, non semplicemente 25”. — Times Magazine di New York, 9 ottobre 1966.
Korean[ko]
··· 사실상 ‘알엔에이’ 분자는 다만 25개가 아니라 수백개의 단위를 가지고 있다.”—‘뉴욕’ 「타임즈 매거진」 1966년 10월 9일호.
Norwegian[nb]
Hvert RNA-molekyl har i virkeligheten mange hundre enheter, ikke bare 25.» — New York-bladet Times Magazine for 9. oktober 1966.
Dutch[nl]
In feite bevat elke RNZ-molecule vele honderden eenheden — niet slechts 25.” — New York Times Magazine, 9 oktober 1966.
Polish[pl]
W rzeczywistości jednak każda cząsteczka RNA zawiera nie 25, ale setki jednostek”. — „New York Times Magazine” z 9 października 1966.
Portuguese[pt]
De fato, cada molécula de RUA contém muitas centenas de unidades — e não apenas 25.” — Times Magazine de Nova Iorque, 9 de outubro de 1966.
Swedish[sv]
I själva verket innehåller varje RNA-molekyl många hundra enheter — inte endast 25.” — New York Times Magazine, 9 oktober 1966.