Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Световната банка следователно може да действа като партньор на развиващите се страни.
Czech[cs]
Světová banka by proto mohla hrát roli partnera rozvojových zemí.
Danish[da]
Verdensbanken kan derfor fungere som en partner for udviklingslandene.
German[de]
Daher könnte die Weltbank als Partner der Entwicklungsländer agieren.
Greek[el]
Επομένως, η Παγκόσμια Τράπεζα θα μπορούσε να ενεργήσει ως εταίρος των αναπτυσσόμενων χωρών.
English[en]
The World Bank could therefore act as a partner to the developing countries.
Spanish[es]
Por tanto, el Banco Mundial podría actuar como socio para los países en desarrollo.
Estonian[et]
Maailmapank võib seega olla arenguriikide partner.
Finnish[fi]
Siksi Maailmanpankki voisi toimia kehitysmaiden kumppanina.
French[fr]
La Banque mondiale pourrait dès lors se poser en partenaire des pays en développement.
Hungarian[hu]
A Világbank ezért a fejlődő országok partnereként léphet fel.
Italian[it]
La Banca mondiale potrebbe quindi agire in qualità di partner dei paesi in via di sviluppo.
Lithuanian[lt]
Todėl Pasaulio bankas galėtų būti besivystančių šalių partneris.
Latvian[lv]
Tādēļ Pasaules Banka varētu darboties kā jaunattīstības valstu partneris.
Dutch[nl]
De Wereldbank zou dus een partner van de ontwikkelingslanden kunnen zijn.
Polish[pl]
W związku z tym Bank Światowy mógłby działać jako partner krajów rozwijających się.
Portuguese[pt]
O Banco Mundial pode, portanto, ser um parceiro dos países em desenvolvimento.
Romanian[ro]
Banca Mondială ar putea fi deci un partener al ţărilor în curs de dezvoltare.
Slovak[sk]
Svetová banka by preto mohla pôsobiť ako partner pre rozvojové krajiny.
Slovenian[sl]
Svetovna banka bi zato lahko delovala kot partnerica držav v razvoju.
Swedish[sv]
Världsbanken skulle därför kunna agera som partner åt utvecklingsländerna.