Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Neboť duch spravedlnosti a pokroku funguje jen tehdy, je-li hnán dynamikou svobodných lidí.
German[de]
Eine solche Entwicklung der französischen Gesellschaft beruht auf einer Synthese von Sozialismus und Liberalismus, die den Sinn für soziale Gerechtigkeit mit der Fortschrittlichkeit und der Dynamik des Liberalismus verbindet.
English[en]
For the spirit of justice and progress only works if propelled by the dynamics of free individuals.
Spanish[es]
El espíritu de la justicia y el progreso sólo funciona si lo impulsa la dinámica de los individuos libres.
French[fr]
Une telle évolution de la société française repose ainsi sur une synthèse socialiste et libérale, qui allie l’esprit de justice du progressisme et le dynamisme du libéralisme.
Russian[ru]
Потому что дух справедливости и прогресса существует только если их питает движущая сила свободных индивидуумов.