Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако спре притокът на кръв до мозъка, може да се стигне до инсулт.
Bislama[bi]
Sapos blad we i ron i go long bren i stop, bae i save kasem strok.
Cebuano[ceb]
Kon dili kaagi ang dugo sa utok, ma-stroke.
Czech[cs]
Je-li přerušen tok krve do mozku, může dojít k mrtvici.
Danish[da]
Hvis blodtilførslen til hjernen stopper, kan man få et slagtilfælde.
German[de]
Wird das Gehirn nicht durchblutet, kann es zu einem Schlaganfall kommen.
Greek[el]
Αν σταματήσει η ροή στον εγκέφαλο, μπορεί να καταλήξει σε εγκεφαλικό.
English[en]
If flow to the brain is stopped, a stroke may result.
Estonian[et]
Kui aju ei saa verd, võib tagajärjeks olla insult.
Finnish[fi]
Jos virtaus aivoihin pysähtyy, voi tulla halvaus.
Fijian[fj]
Kevaka e tao na kena drodro ki na mona, ena mate na yasa ni yago.
French[fr]
Si l’afflux au cerveau cesse, un accident vasculaire cérébral peut survenir.
Gilbertese[gil]
Ngkana e toki butina nakon te kaburoro, e na karika te boo.
Croatian[hr]
Ako je prekinut tok do mozga, može uslijediti kap.
Hungarian[hu]
Ha nem jut vér az agyba, szélütés következhet be.
Indonesian[id]
Jika aliran ke otak berhenti, stroke dapat terjadi.
Italian[it]
Se il cervello non riceve sangue, potrebbe venire un ictus.
Lithuanian[lt]
Jei sustabdytume kraujo tekėjimą į smegenis, galėtų ištikti insultas.
Latvian[lv]
Ja asinis nepieplūst smadzenēm, var notikt trieka.
Malagasy[mg]
Raha mijanona tsy mikoriana ny ra any amin’ny loha dia mety hiteraka fahatapahan’ny lalan-dra izany.
Marshallese[mh]
Eļan̄n̄e ej ibep n̄an kōmālij eo ej bōjrak, waļo̧k in mej ānbwin emaron̄ waļo̧k.
Mongolian[mn]
Хэрэв тархинд цус очихгүй бол харвалт болж мэднэ.
Norwegian[nb]
Dersom blodstrømmen til hjernen stoppes, kan det føre til slag.
Dutch[nl]
Als de bloedstroom naar de hersenen ophoudt, kan een beroerte het gevolg zijn.
Polish[pl]
Jeśli zahamowany zostanie dopływ krwi do mózgu, może dojść do udaru.
Portuguese[pt]
Se o fluxo de sangue para o cérebro parar, pode haver um derrame.
Romanian[ro]
Dacă fluxul către creier este oprit, poate rezulta un atac cerebral.
Russian[ru]
Если прекратится приток крови к мозгу, это может привести к удару.
Slovenian[sl]
Če je prekinjen dotok krvi v možgane, lahko pride do kapi.
Samoan[sm]
Afai e taofia le tafe atu i le faiai, e mafai ona tulai mai ai le pe o le faiai ma le tino.
Swedish[sv]
Om flödet till hjärnan stoppas kan hjärnblödning bli följden.
Swahili[sw]
Kama mbubujiko kwa akili umekatizwa, upoozaji huenda ukafuatia.
Tagalog[tl]
Kung titigil ang pagdaloy ng dugo sa utak, maaaring stroke ang ibunga nito.
Ukrainian[uk]
Якщо не поступає кров у мозок, настає інсульт.
Vietnamese[vi]
Nếu máu ngừng chảy tới óc thì có thể đưa đến một cơn đột quỵ.