Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ترى اللجنة أنه إذا أُريدَ رصد التقدم المحرز في القضاء على التمييز العنصري القائم على أساس العرق أو اللون أو النسب أو الأصل القومي أو الإثني، فلا بد من بعض الدلائل على عدد الأشخاص الذين يمكن أن يتعرضوا للتمييز لسبب من تلك الأسباب.
English[en]
The Committee is of the opinion that, if progress in eliminating racial discrimination based on race, colour, descent, and national and ethnic origin is to be monitored, some indication is needed of the number of persons who could suffer discrimination on these grounds.
Spanish[es]
El Comité opina que, para poder supervisar los progresos en la eliminación de la discriminación racial fundada en la raza, el color, la ascendencia y el origen nacional o étnico, hace falta alguna indicación del número de personas que podrían estar expuestas a ella.
French[fr]
Le Comité est d’avis que, si l’on veut suivre les progrès accomplis dans l’élimination de la discrimination fondée sur la race, la couleur, l’ascendance et l’origine nationale ou ethnique, des indications doivent être données sur le nombre de personnes susceptibles de subir une discrimination pour ces motifs.
Russian[ru]
Комитет придерживается мнения о том, что для контроля за прогрессом в деле искоренения расовой дискриминации по признаку расы, цвета кожи, родового, национального и этнического происхождения, необходимо иметь определенное представление о количестве лиц, которые могут страдать от дискриминации по этим признакам.
Chinese[zh]
委员会认为,要监测根除基于种族,肤色、世系和民族及人种的种族歧视方面的进展,需要表明由于这些原因而遭受歧视的人的数量。