Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتخذت الوثائق شكل فتاوى قانونية ورسائل إيضاحية وتوجيهية ومذكرات قانونية موجهة إلى مختلف المكاتب التابعة للبعثة والمنظمات الدولية وسلطات كوسوفو والمجتمع المدني وأوساط الأعمال التجارية
English[en]
The documents consisted of legal opinions, letters of clarifications and guidance communication and legal memorandums provided to various UNMIK offices, international organizations, Kosovo authorities, civil society and the business community
Spanish[es]
Los documentos consistían en opiniones jurídicas, cartas de aclaración y comunicaciones de orientación y memorandos jurídicos enviados a diversas oficinas de la UNMIK, organizaciones internacionales, autoridades de Kosovo y miembros de la sociedad civil y la comunidad empresarial
French[fr]
Les documents établis étaient des avis juridiques, des lettres d’éclaircissement et des directives et mémorandums juridiques fournis à divers bureaux de la MINUK, à des organisations internationales, aux autorités du Kosovo, à la société civile et aux entreprises.
Russian[ru]
В число этих документов входили юридические заключения, письма с разъяснениями и сообщения с рекомендациями, а также меморандумы правового характера, адресованные различным подразделениям МООНК, международным организациям, властям Косово, гражданскому обществу и деловым кругам
Chinese[zh]
文件包括向科索沃特派团各办事处、国际组织、科索沃当局、民间社会和工商界提供的法律意见、说明书和指导函电及法律备忘录