Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أراد أن ينظف خزان المياه مع الأطفال
Bulgarian[bg]
Иска да изчисти водохранилището заедно с другите деца.
Greek[el]
Θέλει να καθαρίσει τη στέρνα.
English[en]
He wants to clean the water storage with the other kids.
Spanish[es]
El quiere limpiar el pozo con los otros chicos.
Hebrew[he]
הוא רוצה לנקות את מאגר המים עם הילדים.
Hungarian[hu]
Meg akarja tisztítani a víztározót a többi gyerekkel.
Indonesian[id]
Dia ingin membersihkan kolam penampungan dengan anak-anak lain.
Malayalam[ml]
മറ്റുള്ള പിള്ളേരുമോത്ത് അവന് ആ ജലസംഭരണി വൃത്തിയാക്കണമെന്ന്.
Polish[pl]
On chce wyczyścić zbiornik wody z innymi chłopakami.
Portuguese[pt]
Ele quer limpar o depósito d'água com os outros garotos.
Romanian[ro]
Vrea să cureţe bazinul de acumulare împreună cu ceilalţi copii.
Russian[ru]
Он хочет очистить водохранилище вместе с другими детьми.
Serbian[sr]
Hoće da čisti bunar sa ostalom decom.
Turkish[tr]
Diğer çocuklarla beraber su deposunu temizlemek istiyor.