Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي وجدوه بحق الجحيم بالخارج هُناك في المنطقة 51 على أى حال ؟
Bosnian[bs]
Koji vrag su našli u Području 51?
Czech[cs]
Co vlastně vůbec našli v Oblasti 51?
English[en]
What the hell have they found out there in Area 51 anyway?
Spanish[es]
¿Qué diablos encontraron en el Área 51?
Persian[fa]
اصلا اونا تو منطقه 51 چه کوفتی پیدا کردن ؟
French[fr]
Qu'ont-ils découvert dans l'Aire 51, bon Dieu?
Hebrew[he]
מה לעזאזל הם מצאו שם בחוץ בשטח 51 בכל מקרה?
Hungarian[hu]
Ha igen, akkor mégis mi a csudát rejtegetnek az 51-es körzetben?
Italian[it]
Che diavolo ci hanno trovato nell'Area 51 comunque?
Norwegian[nb]
Hva har de egentlig funnet i Area 51?
Dutch[nl]
Wat vonden ze in hemelsnaam in Area 51?
Polish[pl]
Co, do cholery, znaleźli w Strefie 51?
Portuguese[pt]
O que é que eles encontraram na área 51?
Romanian[ro]
Ce naiba au găsit în Zona 51?
Russian[ru]
Что, черт возьми, они нашли в Зоне 51?
Swedish[sv]
Vad fan har de hittat i Area 51?
Turkish[tr]
51. Bölgede ne buldular acaba?