Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Commonwealth Secretariat assisted Zanzibar, United Republic of Tanzania, through a country mission, in improving the quality of debt data, including through the installation of the latest version of the Debt Recording and Management System, the provision of training and the building of a public debt database at the Zanzibar Ministry of Finance.
French[fr]
Le Secrétariat du Commonwealth a en outre offert une assistance à Zanzibar (République-Unie de Tanzanie) dans le cadre d’une mission visant à améliorer la qualité des données relatives à la dette, qui a notamment donné lieu à l’installation de la dernière version du progiciel d’enregistrement et de gestion de la dette, à des activités de formation et à la création d’une base de données sur la dette publique au Ministère des finances de Zanzibar.
Russian[ru]
В ходе проведения страновой миссии секретариат Содружества оказал также помощь Занзибару (Объединенная Республика Танзания) в повышении качества данных о задолженности, в том числе посредством установки последней версии программного обеспечения для Системы регистрации и организации долговых обязательств, проведения учебных занятий и создания базы данных о государственной задолженности при министерстве финансов Занзибара.
Chinese[zh]
英联邦秘书处通过一个国家特派团,协助坦桑尼亚联合共和国桑给巴尔提高债务数据质量,提供的协助包括安装最新版本的英联邦秘书处债务记录和管理系统,在桑给巴尔财政部提供培训和建立公共债务数据库。