Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det sidste af disse er på ingen måde det mindst vigtige samarbejdsområde, selv om disse spørgsmål ikke så ofte kommer i offentlighedens søgelys.
German[de]
Dabei ist der zuletzt genannte Kooperationsbereich nicht minder wichtig, auch wenn diese Fragen nicht oft im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen.
English[en]
The last of these is by no means a less important area of cooperation, even though these issues are not very often in the public eye.
Spanish[es]
Estos últimos conforman, sin lugar a dudas, un ámbito menos importante de cooperación, incluso si estas cuestiones, a menudo, no son visibles para los ciudadanos.
Finnish[fi]
Viimeksi mainitut eivät ole merkitykseltään suinkaan vähäisiä yhteistyöalueita, vaikka ne eivät julkisuudessa näy niin kovin usein.
French[fr]
Le dernier de ces domaines de coopération n’est en aucun cas moins important, même si ces questions ne sont pas très souvent mises en évidence.
Italian[it]
L’ultimo di tali ambiti di cooperazione non è certo il meno importante, anche se simili questioni non sono spesso sotto gli occhi del pubblico.
Dutch[nl]
Dit laatste samenwerkingsgebied is bepaald niet minder belangrijk, maar de zaken waar het om gaat blijven vaak onderbelicht.
Portuguese[pt]
Este último não é, de forma alguma, um domínio de cooperação menos importante, ainda que as questões com ele relacionadas não surjam frequentemente em público.
Swedish[sv]
Det sistnämnda området är absolut inte mindre viktigt som samarbetsområde, även om dessa frågor inte så ofta är föremål för offentlig uppmärksamhet.