Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياتي إلى ويبتاع ثلاجه كهديه
Bulgarian[bg]
Идва и купува хладилник.
Bosnian[bs]
Udje ovdje i kupi frizider.
Czech[cs]
Přijde sem a koupí ledničku.
English[en]
He comes in here and buys a fridge.
Spanish[es]
Entra y compra un refrigerador.
Estonian[et]
Tuleb sisse ja ostab külmkapi.
Finnish[fi]
Tulee tänne ja ostaa jääkaapin.
French[fr]
Il entre et il achète un frigo!
Hebrew[he]
נכנס לחנות וקונה מקרר.
Croatian[hr]
Udje ovdje i kupi frizider.
Hungarian[hu]
Bejön ide, és vesz egy hűtőt.
Norwegian[nb]
Han kommer hit og kjøper en fryser.
Dutch[nl]
Hij komt een koelkast kopen.
Portuguese[pt]
Ele vem aqui e compra uma geladeira.
Romanian[ro]
Intră înăuntru şi cumpără un frigider.
Slovak[sk]
Vojde a kúpi chladnicku.
Serbian[sr]
Udje ovdje i kupi frizider.
Turkish[tr]
İçeri girer ve bir buzdolabı satın alır.