Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم اعتقال " دورسي ", وأوقف عن العمل بلا مرتب.
Bulgarian[bg]
Детектив Дорси е арестуван и отстранен без заплащане.
Bosnian[bs]
Detektiv Dorsey je uhapšen, suspendovan bez plate.
Czech[cs]
Detektiv Dorsey byl zadržen a suspendován bez platu.
Danish[da]
Dorsey er anholdt, suspenderet uden løn.
German[de]
Dorsey ist verhaftet und suspendiert.
Greek[el]
Ο αστυνόμος Ντόρσεη συνελήφθη και είναι σε διαθεσιμότητα αμισθί.
English[en]
Detective Dorsey has been arrested, suspended without pay.
Spanish[es]
Dorsey fue arrestado, suspendido sin sueldo.
French[fr]
Dorsey est arrêté et suspendu sans salaire.
Hebrew[he]
הבלש דורסי נעצר, והושעה בלא תשלום.
Croatian[hr]
Detektiv Dorsey je uhićen, suspendiran bez plaće.
Hungarian[hu]
Dorsey nyomozó le van tartóztatva, és fizetés nélkül felfüggesztve.
Italian[it]
Dorsey è stato arrestato, sospeso senza paga.
Polish[pl]
Dorsey został zatrzymany, ma wstrzymane pobory.
Portuguese[pt]
O Dorsey foi detido e suspenso sem vencimento.
Romanian[ro]
Detectivul Dorsey a fost arestat, suspendat fără plată.
Russian[ru]
Детектив Дорси был арестован и освобожден от обязанностей.
Serbian[sr]
Dorsi je uhapšen i suspendovan.
Swedish[sv]
Dorsey har blivit gripen och avstängd utan lön.
Turkish[tr]
Dorsey tutuklandı ve görevden uzaklaştırıldı.