Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бива да разбира за това!
Bosnian[bs]
On ne sme da sazna o ovome.
Czech[cs]
Nesmí se o tom dozvědět!
Danish[da]
Han må ikke få noget at vide.
Greek[el]
Δεν πρέπει να μάθει γι'αυτό.
English[en]
He can't know about it.
Spanish[es]
¡ No se puede enterar!
Estonian[et]
Ta ei tohi sellest teada saada!
French[fr]
Il ne faut pas qu'il l'apprenne.
Croatian[hr]
Ne smije saznati za ovo!
Hungarian[hu]
Ő nem tudhatja meg.
Italian[it]
Signora, ci può dare...
Japanese[ja]
奥 さん これ を 伝え...
Malay[ms]
Dia tak boleh tahu tentang ini.
Norwegian[nb]
Han kan ikke vite om det.
Dutch[nl]
Hij mag niets weten.
Polish[pl]
On nie może się o tym dowiedzieć.
Portuguese[pt]
Ele não pode saber disto.
Romanian[ro]
Nu poate şti despre asta.
Swedish[sv]
Han får inte veta nåt.